Thông tư số 07/2026/TT-BDTTG của Bộ Dân tộc và Tôn giáo: Hướng dẫn một số nội dung tại Nghị định số 289/2025/NĐ-CP ngày 06/11/2025 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Nghị quyết số 97/2025/QH15 ngày 17/5/2025 của Quốc hội về một số cơ chế, chính sách đặc biệt tạo đột phá trong xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật

SAO Y; BỘ DÂN TỘC VÀ TÔN GIÁO; Thời gian ký: 2026-09-22T15:55:42+07:00 Người ký: CỤC THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG CHÍNH PHỦ Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn Cơ quan: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ Thời gian ký: 23.09.2026 09:31:11 +07:00 BO DAN Tec vA rON cr,q.o SO: 0l I21261TT-BDTTG CQNG HOA XA ngI CHU NGHIA VIET NAM DQc lfp - Ty do - Hqnh phtic Hd N|i, ngdy 48 thdng9 ndm 2026 THONG TII Hufng din mQt sii nQi dung t4i Nghi tllnh sii ZS9IZOZSfND-CP ngiry 06t1112025 cria Ctrinn phri hufng dan thi hnnh Nghi quy6t sii 97l2025lQ[l5 ngiry 171512025 ciia Qudc hQi vd mQt s6 co ch5, chinh s6ch tl4c biQt t4o iIQt ph6 trong xiy dgng vh t6 chrirc thi hinh ph6p luft Cdn cu Luqt Ban hdnh vdn bdn quy pham phdp ludt s6 64/2025/QHI5; Cdn cilr Nghi quyet sA tg7/2025/QH15 cua Qutic hAi kh6a XY vi mqt sii co cha, chlnh sdch dqc bi€t tqo d|t phd trong xdy dqng vd tij ch*c thi hdnh phdp luQt; Cdn c* Nghi dinh s6 289/2025/ND-CP da Chinh phil huong din thi hdnh Ngh! quyiit tA tOZlZOZSlgnt5 cila Qutic hpi vi mOt stj co chd, chinh sdch ddc bi€t tqo dAt phd trong xdy &;ng vd t6 ch*c thi hdnh phdp luQt; Cdn c* Nghi dinn sij ZS.Z.ZOZO.UO-CP cila Chinh phil quy dlnh ch*c ndng, nhiQm v4, quy€n hqn vd co cdu t6 ch*c cila BQ Ddn t6c vd T6n gido; Theo di nghi cila Vu trtrong Vu Kd hoqch - Tdi chinh; BQ trudng 86 Ddn tQc vd T6n gido ban hdnh Th6ng tu hudng din mil stj ryi ryChi dinh s6 289/2021/NE-CP cila.Chinh phil hu6ng ddn thi hdnh Nghi quy€t sd 197/2025/QHl5 cia Qu6c hQi v€ mpt s6 co ch€, chinh sdch dqc biQt tqo d6t phd trong xdy dtrng vd t6 ch*c thi hdnh phdp ludt. nQi dung Chucrng I QUYDP\IHCHUNG Di6u f . Ph4m vi ttiiiu chinh Th6ng tu ndy hu6ng din mQt sii nqi dung tai Nehi dlnh s6 28gl2O25lNDCP ngdy 0611112025 cria Chinh phfr huong d6n thi hanh Nghi quyet sO lg7l2125lQHl5 ngdy 171512025 ctaQu6c hQi vA mQt s5 co ch6, chinh s6ch d4c biQt t4o d6t ph6 trong xAy dgng vir t6 chfc thi hdnh ph6p luat (sau d6y gqi ld Nghi dinh s6 28912025ND-CP) thuQc thAm quy6n cta BQ D6n t6c vd T6n girio vir do B0 DAn tQc vd T6n gi6o cht tri so4n th6o, bao g6m: 1. Danh mqc nhipm vU, hoat dQng vd tlinh mirc khorin chi cho ttmg nhigm vr,r, ho4t dQng x6y dpg Th6ng tu, Th6ng tu li6n tich do BQ DAn tQc vd T6n gi6o chri tri soan th6o. 2. Danh mpc nhigm vg, ho4t dQng vd dinh mric khorin chi cho timg nhipm 2 vU, hoat dQng xAy dpg chinh s6ch vd so4n th6o v6n b6n quy.ph4m ph6p lu4t tftuQ9 ,1. ^ . .l : " ^ Ei6u ^.i 4 Ngh! quy6t so Chinh phir quy dinh t?i khoirn 3 thdm quy6n cua l97l2025lQHl5 vd Ei6u 5 Ngh! dinh s6 289/2025A{D-CP do BQ Dan tQc vi T6n gi6o cht tri so4n th6o. 3. LQp dg torin, qu6n ly, sri dgng, thanh toan vd quytit toan kinh phi chi cho c6ng t6c x6y dpg vin b6n quy ph4m phrip 1u4t 4. Sir dung chuydn gia, t6. chric tu vdn trong c6ng trlc xAy dpg ph6p lupt vd m6t s6 nhiQm vu, ho4t dQng tO chirc thi hanh phrip 1u6t h6 trg truc ti6p cho x6y d1mg ph6p luat. Ei6u 2. Oiii tuqng 6p dgng 1. C6c dcrn vi thuQc BQ DAn tQc vir T6n gi6o thgc hi6n nhi6m vU, hoat il6ng theo chric ndng hoflc theo ph6n cOng cira B6 truong B0 Den tQc vd T6n gi5'o v6 xdy dpg chinh s6rch, soan th6o, th6m dinh vin bin quy ph4m ph6p luat. 2. C6c don v!, t6 chuc, c6 nh6n c6 li6n quan dtin lap dU to6n, quan lf, su dqng, quy6t to6n kinh phi ngdn s6ch nhir nu6c cho nhiQm vU, hoat dQng x6y dpg vin bdn quy ph4m phrip lu4t thuQc thAm quyAn cria BO Dan t6c vi TOn gi6o. 3. Cric don vi, t5 chuc, cri nhdn kh6c c6 li€n quan trong viQc thgc hiQn nhiQm vU, ho4t dQng theo ch[rc ndng ho[c theo phAn c6ng cira B9 truong BQ DAn tQc vd T6n girlo vC xiy dpg chinh s6ch, soan th6o, thAm dinh van ban quy ph4m ph6p luft. Chuong II DANH MUC NITTEM VU, HOAT DONG XAV OqtlC VA TO CHTIC THI HANH PHAP LUAT Didu 3. Danh mgc nhiQm vg, ho4t tlQng vir tlinh mrirc kho6n chi cho tirng nhiQm vg, ho4t tlQng x6y dgng Th6ng tu, Th6ng tu li6n tich do BQ DAn tQc vir T6n gi6o cht tri so4n thio 1. Danh mr,rc nhiQm 4r, ho4t dqng vi dinh mric kho6n chi cho ttmg nhiQm vu, ho4t dQng xdy dpg Th6ng tu, Th6ng tu li6n tfch do BQ Ddn tQc vir T6n girio chri tri so4n th6o thuc hiQn theo PhU lqc I ban hdnh kdm theo Th6ng tu niry. 2. Truong hqp xdy dpg Th6ng tu sua d6i, bd sung, bii b6 cria BQ trudng BO Dan tgc vd T6n gi6o hopc Th6ng tu li6n tich sta d6i, b6 sung do B0 D6n tQc vi T6n gi6o chri tri so4n th6o thi 6p dUng dinh mric kho6n chi nhu sau: a) Th6ng tul Th6ng tu li6n tich sria d6i, b6 sung m6t s6 <IiCu cria 02 Th6ng tu/Th6ng tu li6n tich trO 16n thi 6p dgng bang t6ng muc chi trong xAy dpg 01 Th6ng tu tuorrg img tqi mqc III Phg lsc II kdm theo Nghi quy6t st5 lg7l2O25lQHl5 vd muc A PhU lUc I kdm theo Th6ng tu ndy; bing dinh mtc kho6n chi cho timg nhiQm vp, ho4t d6ng tuong rimg t4i Phq lUc I kdm theo Th6ng tu niry. b) Th6ng tulTh6ng tu li€n tich sira d6i, bO sung mQt sii di6u cta 01 Th6ng J tu/Th6ng tu 1i6n tich thi 6p dgng t6ng mirc chi bing 60% tt\ngmirc chi trong xAy dpg 01 Th6ng tu tuong ung tai muc III Phu lpc II kdm theo Nghi qrytit .O l97l2O25lQIi.l5 vi muc A Phu lpc I kdm theo Th6ng tu niry; blng 60% dinh muc kho6n chi cho timg nhiQm vu, hoqt dQng tuong img tai PhU lgc I kdm theo Th6ng tu niry. c) Th6ng tu b6i b6 mQt ph6n ho4c bdi b6 toen bQ vdn ban quy phAm plr6p lu{t thuQc.thdm quy€n cira 86 truong BQ DAn tQc vd T6n gi6o thi rip dqng t6ng muc chi bing3l% t6ng mric chi trong x6y dpg 01 Thdng tu tuorrg img tai muc III Phu lqc II kdm theo Nghi quy6t rO Ig7l2025lQIj^15 vd muc A Phu luc I kdm theo Th6ng tu ndy; bing 30% dinh mfc kho6n chi cho trmg nhiQm vp, hopt dQng tuong ung t4i PhU lgc I kdm theo Th6ng tu ndy. Didu 4. Danh mgc nhiQm vU, ho4t ilQng vh tlinh mric khoin chi cho tirng nhiQm vg, ho4t tlQng xiy dgng chfnh sich vh sogn th6o vin b6n quy ph4m ph:ip tu6t thuQc thAm quyin quy ilinh cta Chinh phfi quy tlinh t4i khoin 3 Ei6u 4 Nghiqry6t.6 197/2ozslQH.ts 1. Danh mpc nhiQm vu, hogt dQng vd dinh muc kho6n chi cho timg nhi6m vu, ho4t d6ng xAy dung vin b6n quy pham ph6p luAt phdi xAy dpng chinh srich thuc hi6n theo Phu luc II ban hAnh kdm theo Th6ng tu ndy. 2. Danh mpc nhiQm vg, ho4t dQng vd dinh muc kho6n chi cho timg nhi6m vu, hoat dqng xdy dlmg vin birn quy ph4m ph6p ludt kh6ng phAi xdy dmg chinh sdch thuc hiQn theo Phu luc III ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndLy. Didu 5. Lip drf to6n, quin Ij, sir dgng, thanh toin vh quy6t toin kinh phi chi cho c6ng t6c xiy drlng vin bin quy ph4m phr[p lu{t 1. Vi6c lAp du to6n, quin l1i, su dgng vd quy6t to6n kinh phi ngdn s6ch nhd nu6c b6o d6m cho nhiQm vp, hoat d6ng xdy dpg v6n b6Ln quy ph4m ph6p lu{t cria BQ Din tQc vd T6n gi6o thuc hiQn theo quy dinh tai Di€u 2, Diiu 7 Ngh! dinh s6 289/20254IE-CP, Luat Ng6n s6ch nhir nu6c, Th6ng tu ndy vd c6c vdn bAn c6 li6n quan. 2. Hii so thanh toen, quy6t toan kinh phi xAy dpg vdn.ban quy pham ph6p lu4t thgc hiQn theo quy dlnh tai khorin 3, khoan 4 Di6u 7 Nghi dinh s6 28912O25IND-CP. Trong d6, san phAm cta trmg nhiem vu, hoat dgng xdy dpg Th6ng tu, Th6ng tu li6n tich do BO DAn tQc vd T6n girio chri tri so4n thio vd nhiQm vg, ho4t dQng xdy dUng chinh s6ch vd so4n th6o vdn b6n quy.ph4m ph6p lu{t thuQc thdm quyiin cira Chinh phir quy dinh tai kho6n 3 Di6u 4 Ngh! quy6t si5 197120251QIJ15 vd Di6u 5 Nghi dinh s6 289120251ND-CP do B0 DAn tQc vd T6n gi6o cht tri soan thAo thuc hiQn theo quy dinh tai Phg lqc ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy. Di6u 6. Sir dgng chuy6n gia, t6 chri'c tu vdn trong c6ng t6c xAy dr,rng ph6p lu6t vh mQt s5 nhiQm vu, ho4t tlQng t6 chrl'c thi hinh ph6p luit h6 trq trgc ti5p cho x6y dung phrip luft i. Su dgng chuy6n gia, td chuc tu v6n trong c6ng t6j x6y dqng,ph6p luAt vir m6t s6 nhiQm vp, hoat d6ng t6 chuc thi hanh ph6p lu6t h6 trg tryc ti6p cho x6y 4 dgng ph6p luft dugc thqc hiQn theo quy ttinh vO ph6n c6p thAm quyAn cria B9 truong B0 Dan tQc vdr TOn gi6o trong linh qtc quan lj ng6n s6ch. 2.Yiec chi tre tht lao, chi phi chuyOn gia, t6 chric tu vAn tuAn thir quy dinh tai khoan 2 Di6u 8, kho6n 2 Didu 26 vA Phg lqc VIII kdm theo Nghi dinh s6 289t202sND-CP. Chucrng III DITU KHOAN THI HANH Dilu 7. Ei6u khoin thi hinh 1. Th6ng tu niy c6 hi€u luc thi hdnh k6 tu ngdy 03 thring ll ndm2026. Truong lSp v6n bin quy ph+m ph6p lu4t dugc viQn din t4i Th6ng tu ndy "acho[c duq c sria d6i, b6 sung thay th6 thi thgc hiQn theo vdn b6n sta d6i, b6 sung ho{c thay *16. 2.Cdcvirn.bin quy phAm ph6p luft tluoc ban hanh tir ngiry 011712025 duqc thanh toan, quyrit to,i., theo dinh mirc khorin chi quy dinh tai Nehi dinh so 28912025ND-CP vd Th6ng tu ndy. Tht truong don vi dugc giao cht ti x6y dpg vin ban quy ph4m ph6p lu{t qn . h6 ss thanh to6n, quy6t kinh phi xdy dpg vdn theo quy tlinh tai ktoan Di6u toAn bin 2 6 Th6ng tu ndy. 3. Cric co quan, tlon vi, t6 chric, cri nhdn c6 li6n quan di5n lap dg to6n, quAn ly, su dqng, quy6t to6n kinh phi ng6n s6ch nhii nudc cho nhiQm vr,r, ho4t dQng x6y dpg chinh s6ch, vin ban quy ph4m phrip luat do B0 Ddn tQc vir T6n gi6o cht tri soan th6o c6 tr6ch nhi€m thi hinh Th6ng tu ndy. . 4. Trong qu6 uinh thuc hiQn, n6u c6 vudng mic, dO nghf c6c co quan, don vj, t6 chric,.c6 nhAn phan 6nh kip thoi vC B0 Ddn tQc vd T6n girio dO nghi€n cuu, t6ns hop. d6 xu6t xit li ./ . -,' 't Noi nh$n: - Vin phdng Trung uong vi cic Ban cia Ddng; - Vin phdng T6ng Bi thu; - VIn phdng Chri tich nu6c; - HQi tl6ng Din tQc vi cic U! ban cta Qudc hQi; - VAn phdng Qu6c hQi; - C6c B0, co quan ngang BQ; - HDND, UBND cic tinh, thdnh ph6 tryc thuQc Trung uong; - BQ DTTG: Cric Tht truong, c6c Vq, tlon vl thuQc, tn c thuQc BQ; - Cpc KTrVB&TCTHPL @Q Tu phep); - C6ng b6o diQn nr; - C6ng TTDT BQ DTTG; - Luu: VT, KHTC (08b). KT. BO TRIJONG THIJTRIJONG ry=6-Crl Vinh Tor o BOD Phg lr.rc I o so STT cHO TIING NHIEM !,I,,, HoAT DONG TRoNG xAY DTING, BAN HANH QUYTN BAN HiNH cOA BO TRI-TdNG BO DAN TOc vA TON cIAo vA TICH DO BO DAN TOc v,i, TON GIAo CITU TRi xAY DUNG 7 /2026m-BDTTG ngay l3 /9/2026 cio BO tn ong 86 DAn 6c fi T6n gitio) $gr{nq,aE,g ri te Dinh mli'c (tri€u d6ne) Sin phim Xiy dgng, soSn thio, th0m dinh, ban hinh Th6ng tu Mrfu chi cho xiy dgng, so4n thio, th6m dinh, ban hinh Thdng tu quy ttinh tei mgc III PhU lgc II Nghi trinh s6 100% 3s0 80./. 280 191t2025tQHl5 I So4n thao Thong tu (don vi chri tri sogn thio) I T6 chfc soqn thio Th6ng tu (don vi cht tri soan thao) Thuc.hiQn theo nQi dung l, mUc I], phin C Phu lvc I kdm theo l=I-(2+3+4) Nghi dinh s6 289/202S,'}.JD-CP Ra so6t, b6o c6o Lanh ctao BO v€ 2 h,5 ss du thio Th6ng tu (Van ) 860 ceo Lanh dao B0 5 Td trinh,B6o c6o Bar thudng W kdm theo h6 so li6n quan vA Th6ng tuNen ban thOng b6o kiiinA6t luan phdne B0) RA so6t, bdo c6o Ban Thudng vU 3 1 Dang uj vi hd so dp thao Th6ng tu (VAn phdng Dang ui) Phe duyet, trinh ky ban hanh Th6ng tu - B0 trvdng t0 - Tht hnng pht/ tAch don ri chi 7 tri xdy &.rng Th6ng tv - Cdc thdnh viAn Ban Thuong v4 Dang rj, (3 td/thdnh viin) Thim dirh dq thio Th6ng tu II (Vu Phdp ch6/ don vi alugc giao thin dinh) I ! 3 t20/. Tii chuc hqp HQi ddng OAm Ointr hoic t6 chric cuOc hap thim dinh Y kiAn cia cdc thdnh yi1n 12 Gi6y mdi/bi€n ban hgp thim 5-7 <linh Y ti6n Odm alnl cria thinh vi€n i 2 Hgi d6ng/nguoi tham gia cuOc hqp tham dinh I I 5 ki6n bang van ban ho{c phrit biiiu tai cuqc hgp 3 Xay dung bao cao tham dinh 6-15 860 cao thirn dinh nhiim vg, ho?t along khdc III Cdc phUc vg xey dqng Th6ng tu 8.h j kiiin 28 thAm dlnh, phC duyet dg toAn chi I 2 ti6t, th[c hien thanh quydt toan kinh phi xdy dung Th6ng tu (vrn phdng BQtsQ phfn chn tri thArn dinh du tori{r) T6ng hgp du todn, phdn b6 vd giao dg toAn, t6ng hqp quyilt torin 1V\r l0 quy6t dlnh ph€ duyct du to6n l5 VIn ban grii cAp c6 thAm quyAn vi bi6n bin xit duyQt quyiit to6n 3 Th6ng tu di tluqc Ici ban hanh KHTC) 3 B Rd so6t ky thuat, tha th&c, ph6t hanh Th6ng tu (Van thu B0) Xdy dgng, soqn thio, thdm dinh, bar hAnh Th6rg tu liGn tich do BQ DAn tQc vi Tdn gi6o cht tri so4n thio Th6ng ru di tlugc k1i ban hanh 2 STT Nhigm vq ve hoat dong ri te D jnh mdc Sdn phim (tri0u ddns) Mli"c chi cho xiy du.rg, soqn thio, thim ttlnh, ban hinh Thong trr lion tlch quy dinh tei mgc III Phr; h;c II Nghi tlinh s6 100"4 350 80" 280 197 t2025/QHt5 I Sogn th6o, ban hirnh Th6ng tu lier qch (don vi cht tri so4tr thio) 1.1 Soen theo ban hinh Th6ng tu (tlan vl cht tri soan thio) I Xdy dung hai so dU thao Th6ng tu (dsn vi ch0 tri soan theo) 2 Rd sorit, b6o crio Linh <l4o BQ vd hd so du theo Thong tu (v6n phdng BQ) T6i da t68 Th6ng tu da dugc ki ban hanh l=l.t -(2+3+4) Hd so Th6ng tu ) Brio crio Ldnh d4o BQ Td trinh,ts6o cdo Ban thuong w kdm theo hd so li6n quan v6 5 Th6ng tdvAn ban th6ng b6o ki6n/k6t luan Rd so6t, b6o c6o Ban Thudng ru 3 uang uy ve ho so du thao I hong tu ! (VAn phdng Dang u!) 4 Phe duyeq trinh hi ban hinh Th6ng tu - Bd tnrdng 10 - Tki trudng phu trach don vi chi 7 tri xay dwg Thdng h. - Cac thdnhviAn Ban Thudngtlt Ddng rj, (3 td/thdnh viAn) 3 Co quan li6n tich soqn thio, ban hinh Thdng tu li0n tich (trudng hqp c6 tir 02 cc quan li6n tich tr& t.2 lOn thi tlinh mfc khodn chi 6 mr;c niry chia d6u cho c6c co quan) II Th6m tfinh dg thio Th6ng tu lien tich (vU Phrp ch6/ dor vi tluuc giao thdm ttinh) I T6 ch&c hop H6i ddng thin dinh holc t6 chrtc cuQc hap tham dinh T6i ala I 12 120 42 GiSy mdi,/bi6n bdn hop thAm 5-7 dinh i titln ttrim ainn cfa thirnh vi€n 2 Y kidn cia cdc thdnh vi€n f HQI OOng/nguol tharn gla cuoc nop 1- 1,5 thin dinh Xdy dpg brio crio thdm dinh Cic nhiQm vg, hoat along kldc kiiin bang van ban ho{c f kiiin phrit bidu t4i cuQc hgp 6-15 Brio crio th6m djnh III phgc vg xAy d{ng Th6ng tu li6n 8./. 28 tich I 2 Tham dinh, phC duyet dU to6n chi ti6t, thuc hi6n thanh quydt torin kinh phi xdy dung Th6ng tu (Vdn phdng 86/86 phAn cht tri thArn dinh dt.r toan) T6ng hqp du to6n, ph6n bii vi giao dr,r toan, t6ng hqp quyilt toan ryU t0 quyiit ainn ph€ duyet dg toan 15 KHTC) 3 Re soiit ky thuat, the thtc, phAt hinh Th6ns tu (VAn thu B0) 3 van Dan gur cap co tnam quyen vd bi6n bdn xdt duyet quy6t to6n Thdng tu da duoc lci ban hanh N GIAO z o * a- o Phg lgc II NHIEM vU, HOAT DONG vA DINH Mi'C KHoAN CHI D6I vdl vAN BAN PHAI xAv nqNc CHiNH SACH (KAm heo Th6ng tu sd Ol /2026/T|-BDTTG ngayrll |O.ZOZA cua 86 truong BQ Ddn tQc vd Tdn gido) s LuAt sua d6i, b6 sung mQt sd tti6u cia luat c6 noi LuAt mdi; lu6t dung h4n ch6 luAt thay th6 bO thay th6 luat quy6n con nguoi, luft hiQn hinh hiQn hirnh l^ quye[ cong oan (Mqc I.l Phu (Mr!c I.2 Phg theo quy tlinh lgc II ban hinh lqc II ban hirnh cira Hi6n phip ktm theo NQ s6 kCm theo NQ s6 (Mgc L4 Phg luc BQ luit mdti, bQ STT NhiQm vrf vir ho4t ilQng Nghi quy6t thi di6m cia Qu6c hQi (Muc I.6 tlinh t4i Didu 4, tti6m c khoin t Didu 14 Lu$t hipn hinh (Mgc Ban hinh VB Phq lgc II ban I.9 Phu luc II (Muc UI.2 hdnh kim theo ban hlnh kim QPPL NQ s6 Phg lgc II ban theo NQ s6 t97t20zstQHts) l9?/202slQHls) t97 t2025tQHts) hlnh kim theo II ban hlnh kim t97 t2O25tQHt5\ NQ s6 theo NQ s6 197/202slQHrs) t97 tz02stQHts) I X6y d.mg chinh s6ch I Xdy dpg chinh s6ch (<tA bao gdm kinh phi: chi trd cho hoqt dQng lAy f kiiln Thdnh vi6n Chinh phri theo quy tllnh tai footnote s5 3 vi muc C.l.l.l I PhU lpc I ban hdnh kdm theo Nghi dinh s5 289/202s/I\tD-cP; f ki6n tham gia cria c6c don vi trong vd ngoii BQ): Thgc hiQn theo nQi dung l, msc I, phAn C Phu luc I kdm theo Nghi tlinh s5 28912025ND-CP 80,0% 2 Cdc hoat <lOng h6 trg truc ti6p cho c6ng tdc xAy d1mg chinh s6ch 65% 3.920 3.500 1.820 PhO duyQt, k! trtnh cAp c6 tbAm a Phip lQnh mrii, Nghi ilinh rhuQc trudrg hqp quy l.{00 ph6p lQnh thay th6 ph6p lQnh 1.120 Sin ph6m 900 Chinh siich tlugc thong qua Chri truong tlugc th6ng qua quydn thdng qua chrl truong ban hdnh chinh s6ch B0 trudng 2,0% Th* trvdng chi dao tr1c dp 2,0% 2 Lu{t sfta tt6i, b6 sung mQt sti tli6u ciia luit c6 nOi Nghi quytlt thi dung hgn ch6 luet thay th6 bO tti6m ciia Qu6c thay th6 luat quy6n con ngutri, luit hiQn hinh hiQn hirnh hQi (Mqc L6 l^ quyen cong oan (Mr,rc I.l Phrt (Mgc I.2 Phg Ph9 lgc II ban theo quy tlinh Igc II ban hlnh lgc II ban hinh hinh kim theo cia Hi6n ph6p kBm theo NQ s5 kim theo NQ s6 NQ sii (Mgc I.4 Phg lgc 197 n02slQE15) t97 t2025tQHts) 197/202slQH15) II ban hinh kim theo NQ s6 BQ luit mtri, b6 STT NhiQm vg vir ho4t ilQng Lu{t m6i; luit t97l202stQHls) b Ri so6t hd so vi c6 ), ki6n d6i v6i hti so xdy dgng chinh s6ch (Vq Ph6p 25% cne) 3 L6Ly ! kiiin cria co quan Ddng Rd sodt hi so, trinh Ban Thudng tu Ddng t)y Bg hi so xdy dqmg chinh sdch (Vdn phdng Ddng y) 4 5 1,0% ti6t xay dung van bnn (b0 phin chri tri thAm dinh du to6n) Thr6ng vu Ddng lhdnh vi6n Ban Thtrdng vu Ddng ui Ba 0,50/o ThAm dinh, phe duyet du toen chi 6 luQn cia Ban 'i kidn cia cdc t,lvo (van thu B0) Vdn bin tham gia y Kren ui B0 Rd so6t, b6o c6o Lanh ttao BQ vd hti so dU theo (Van phdng B0) Ra so6t th6 thfc, ph6t hdnh vdn bdn Sin ph6m Th1ng bdo k.it 3,5% ' dinh t4i Eidu 4, tti6m c khoin I Di6u 14 Lu$t hiQn hnnh (Mqc Ban hirnh VB I.9 Phrt lgc II (MUc III.2 QPPL ban hlnh kim Phg lgc II ban theo NQ s5 hlnh kim theo t97 t2025tQEt5\ NQ s6 t97 t2025tQEr5) ph6p lQnh thay th6 ph6p lQnh 4s% Cdc thdnh viAn Ban Thrdng 14 ' ho ',: uqng uy 6Q phe duyel cl{ lhao sdch so chinh . . , Ph6p lQnh m6ti, Nghi dinh thuoc truirng hqp quy 2,ovo Quy€t ttlnh ph€ duyot du to6n Lu{t sta tt6i, b6 sung mQt s6 ttiiu STT NhiQm vq vir ho4t d$ng Nghi {llnh thuQc truimg hgp quy ciia lu{t cri nQi Phip lenh m6d, BQ luit mci, bQ Lu{t m6ti; Iu{t Ngh! quy6t thi tlinh t9i Di6u 4, ph6p lenh thay dung hqn ch5 luat thay th6 bO thay th6 luAt di6m cia Quiic tli6m c khoin I quyen con ngu(/r, th6 phSp lQnh luit hiQn hinh hiQn hnnh hoi (Muc I.6 Ei6u 14 Lu{t quycn cong dan hiQn hnnh (Mgc (MUc I.1 Phft (Muc I.2 Phu Phg lgc II ban Ban hinh VB theo quy dlnh I.9 Phg lgc II luc II ban hinh lgc II ban hinh hinh kim thco QPPL (MBc III.2 cta Hi6n phrip ban hirnh kim kim theo NQ s6 kim theo NQ s6 NQ s6 Phg lgc II ban (Mttc I.4 Phg hrc theo NQ s5 197l2025lQ}Ils) r97 t202stQHts) 197 t2025/QHt5) hinh kim theo II ban hirnh kim 197 /202s/QHt5) NQ s5 theo NQ s6 t97 t2025tQHts) r97 /2025/QH75) 7 Thuc hiQn thanh quy6t toen kinh phi x6y d\mg van ban (bd ph{n k6 torin Sin phim 1,5% c0a <lon vi) 8 van oan gur cap T6ng hqp du to6n, ph6n b6 vi giao du to6n, t6ng hqp quytit to,im ivr,r co tnam quyen va biCn ban xdt duyet quyet toan 4,ovo KHTC) II Sopn thio. ban hlnh vi c5c ho4t tlQng h6 trq c6ng tdc soSn thio, 3.920 3.500 1.820 1.400 1.120 720 ban hinh vin bin So4n thSo vi hoin thiQn ven bdn (da bao gdm kinh phi chi tra cho hoat dQng l6y f ki6n Thdnh vi€n Chinh phU theo quy dinl tai muc C.ll.l.8 Phu luc I ban hdnh kdm theo Ngh! 1 dinh s5 289/202slND-cP; ph6i hqp vdi Vp Ph6p chii vd c6c don vi li6n quan giai tinh, tiiip thu f ki6n th6m dlnh cr)a BQ Tu ph6p): Thuc hiQn theo nQi dung t, muc II, phAn C PhU luc I kdm theo Nghi dinh sd 289/2025I}:.ID-CP 80,0% VB QPPL duqc kj ban hdnh 4 NhiQm vg vir ho4t tlQng 2 C6c hoat <tong h6 trg truc ti6p cho c6ng tec soan theo, ban hinh VB Ngh! tlinh thuQc trudng hqp quy tlinh t4i Didu 4, tti6m c khoin I Di6u 14 Lu{t t'h6p lQnh mrlti, Luat mdd; Iuat Nghi quy6t thi ph6p lenh thay luAt thay th6 bO thay th6 luat tli6m cta Qu6c th5 ph6p lQnh hiQn hirnh hoi (MUc I.6 Iu{t hiQn hinh hiQn hirnh (Mgc (Mqc I.1 Phr.r (Mqc I.2 Phq Ban hinh VB Phq lgc II ban I.9 Phg lqc Il (Mgc III.2 lgc II ban hinh lgc II ban hinh hlnh kim theo QPPL cia Hi6n ph6p ban hinh kim NQ s6 Phg luc II ban kim theo NQ s6 ktm theo NQ s6 (Mgc I.4 Phg lgc theo NQ sd hinh kCm theo l97l202slQHts) t97 t2025tQHts) r97 t2025tQHrs) II ban hinh kim l97l2025lQHl5') NQ s6 theo NQ s6 t97 t2025tQHt5\ 197 /2025/QIJI5) BQ luit m6ti, bQ STT LuAt sna d6i, b6 sung mQt s6 di6u ciia luit c6 n$i rlung h3n ch6 quy6n con ngudt, l^ quyen cong oan theo quy dinh S6n ph6m 6i% QPPL a Ph6 duyQt, ky trinh c6p c6 thAm quydn th6ng qua chri truong ban 4,0vo hanh chinh s6ch BQ trudng 2,0% Thtt trudng chi dqo trrc tiiip na' soaitrd so va c6 ki6n d6i vdi hd so x6y dgng chinh s6ch (Vu Ph6p 2,qvo i b 25% Td trinh tluqc kj duyQt Y tl6n gop f chii) 3 L6y f ki6n cta co quan Ei,ng 4,0% Thdng bdo kAt Rd sodt h6 so, trinh Ban Thudng v1t Edng iy BQ hi so xiy dqmg chinh 1,O% sdch (Vdn phdng Ddng i,y) Cdc thdnh vi€n Ban Thrdng vqr Edng iy BQ phA duy€t dt, thdo hi so chinh sdch IuQn cia Ban I'hrdng vu Ddne uv B0 35% Phiiiu j, kiin cia cdc thdnh viAn Ban Thudng vu Ddng uj, BQ 5 Luit siia ttiii, b6 sung mQt s5 tlidu BQ lu{t m6i, bQ STT Nhiem vq vi ho?t dong Lu{t mrii; luit thay th6 luat Iuat thay th6 bO Iu$t hiQn hinh hiQn hinh (Muc L2 I'hg (MBc I.l PhU luc II ban hinh lgc II ban hlnh k0m theo NQ s6 kim theo NQ sii cia luft c6 nQi 5 6 7 Re soet, b6o c6o Lnnh tl4o BQ v€ h6 so dr,r tbdo (Vnn phdng BQ) RA so6t th6 thuc, ph6t hdnh vin bin (Van thu BO) Tham dinh, phe duyet dU to6n chi tret xay dFng van ban (bQ phen chu tri tham dinh du to6n) ThUc hien thanh quyet to6n kinh phi x6y dpg v6n ban (b0 ph{n k6 toin Nghi quy6t thi di6m cta Qu6c hOi (Muc I.6 Phg lgc II ban dung hgn ch6 quy6n con ngudi, quyen cong dan theo quy dinh cia Hi6n phrlp (Mgc I.4 Phg lgc r97l2o2stQHts) t97 t2t)25tQtrts) II ban hirnh kim theo NQ s6 t97 t20z5tQHts) 4 Nghi it!nh thuQc truarng hqp quy hinh kam thco NQ sii 197 /2025tQHts'.) Ph6p lenh m6d, trinh Qi Di6u 4, ph6p lenh thay tti6m c khoin I th6 ph6p lQnh Didu 14 Lu{t hi$n hnnh (Mqc Ban hinh VB I.9 PhU luc II (Mqc Iu.2 ban hirnh kim QPPL lgc II ban Phg theo NQ s6 197 t2025/QHt5\ S6n ph6m hinh kim theo NQ s6 r97 tz0zstQlJts) 1 ,00/o 0,5yo 2,0% quy6t ainn pne duyet dU to6n 15% cria tlon vi) 8 T6ng hqp drr roan, ph6n b6 vd giao du toan, tong hqp quyiit to6n 1Vp KHTC) 4,00 Van bin gti cdp c6 thAm quyAn vd bi€n bdn x6t duyQt quy6t to:in Y B0 a o o Phg lgc III , NHIDM VU, HOAT DONG VA DINH MIIC KHOAN CIIT D6I VOI VAN BAN KHONG PIIAI XAY DUNG CHiNH SACH (Kin theo Th6ng tu si5 O+ /2026/TT-BDTTG ngdy /r8/9/2026 cia BO truong BO Dan tfu vd Tin giao) Nch! quy5t \ Nshi quy6t LuAt s0a d6i, b6 sutrg mot STT Nhiem vU vi hoqt ilQng LuAt sta d6i, bd sung mot Ph:l p Nchi cta QuSc lenh sira quy6t d6i, bo cna IIy ban hQi sua Nshi liar aich dinh cia giiia UBTVQ ll, Chinh Chinh Nchi Nghi quy6t cta quy6t cta pht Chinh Chinh Nshi thu0c di6m a vt di6m pht pht quy6t IiGr tich Quy5t alinh cta pht' thuQc di6 thuQc di6 Nchi d6i, b6 sung mQt Tht gitra Doin mc mavi quy5t so oteu sung mot .6 aidu Thud]rg s6 diau tuimg cht rich b khoin khoin 2 iii6m h Chinh "0" cir b0 c0a b0 Chlnh Qu6c h0i .5 ai6u cia phip vg Qu5c ty ban I Dilu 14 Di6u 14 khoin 2 phi vdi pht h0i luat (Mqc luar, lu6r (MUc I.7 cta ngh! Ienh hi6n Truog cts Luat cta Luit Didu l4 DoAn (UBTvQ (Muc hi nh L3 PhU hien hinh Phu luc II qrv6t uong Ban Ban hinh cta LuAt Chi tich (Muc Nghi hifn H) (Mrtc lqc II ban (Mgc I.s III.6 PhU VBQPPL Ban hinh Uy ban M4t lrAn hirh hinh I.l0 Phu I.l I PhU hinh kCm Phg lqc II qrytit.6 Uc Il (Muc I O qUOC VBQPPL VBQPPL Trung 197 t2025t (MUc 1.8 lUc Il luc Il theo Nghi Nchi Nchi (Mtrc Viet Nam Ul.4 phtl (MUc IIl.5 uong quyel so quy6t s6 quy6t 16 Nchi Nchi QHls) PhU hrc (Mgc Il I.3 PhU lUc lI Phq lqc II M{r rran quy6t s6 quy6t s6 t97/2025t 197t20251 Nchi 191t2025t QHl5) qry6t s6 QHls) 197 t2025t 197 t2025t 197 t20251 QU ls) QHls) QHls) l.t 2 PhI luc lI Nchi llc Il Nchi Nshi quy6t quy6t.6 quy6t s5 197 t2025t t97t2025t QHl s) "5 Nchi r o quoc quy5t.6 Viet Nrm S6n phim QHl5 19712025t t97 t2025t QHls) QHls) 360 368 QHts) 3.920 2.240 2.240 t.120 1.120 1.t20 1.120 800 320 320 So4n thao va hoen thien ven btn (tl6 bao gdm kinh phl chi tri cho ho4t ttQng l6y f ki6n TVCP theo quy tllnh t4i mpc C.ll.l .8 Phu luc I ban hdnh I kdm theo Nghi tlinh s6 289/2025IND-CP; ph6i hqp vdi Vu Ph6p ch6 vd c6c don vi li€n quan gidi trinh, ti6p thu y kidn thfun dinh cta BO Tu ph6p): Thuc hiOn theo nQi dung l, mpc II, phin C Phu luc I kdm theo Nghi dinh sii 28912025ND-CP 80,0% VB QPPL duoc kj ban hAnh 2 Nghi quy6t li6n tich STT Nhiem vq vi hoat .Iong Nghi alinh cia Nchi Nchi Nehi gita Chlnh quy6t ctu quyet cua quy5t PhSp Nch! phn UBTVQ Chinh Chinh Nchi Luat sta Lu{t s0a cta Quiic IQnh sta quy6t Quydt pht pht quy6t H, Chlnh thuQc d6i, b6 d6i, b6 hoi sta d6i, b6 cia Uy alinh c0a pht, tlch di6m a thuQc tli6 thuQc di6 lien sung m0t sung mQt Nghl d6i, b6 sung mQt ban Tht giiia vi tti6m Doln mc mavd qry5t ci, surg mot s6 ai6u Thudrg tu'6Trg s6 ai6u s6 aidu di6m b tich b khoin khoin 2 Chinh Chinh cta bQ cfia b0 ait, cia ph6p vg Qu6c Chn Qu5c h0i phii vdi 0y ban I Di6u t4 Didu 14 khoin 2 "6 pht h0i luat (MUc luaL luAt (Mf!c I.7 crla nghi lenh hier Trung cia Luat cria Luat Di6u 14 Doin (Muc t.3 Phq hien hinh Phg lqc II quy6t hinh (UBTVQ uorrg Ban Ban hinh cia Luat Chn tich (Mrlc tl) (Mqc Ill.6 Phtr lgc Il ban (Mllc I.5 Nchi hiQn Mit tran hlnh VBQPPL 88n hirh ity ban lgc lI htnh Ll0 Phtr I.l I PhU hinh kim Phg hlc II quy5t s6 (Mrrc I O qUOC VBQPPL VBQPPL TruDg Nghi thco Ngh! Nchi 197t2025t (Muc I.8 luc II lgc II Viit Nam (Mqc IIl.4 phU (Mgc III.5 uollg q,ry6t quy6t s5 quy6t s6 Nchi Nchi Qlrls) Phg l-uc (Muc lII.3 Phq I,rc II Phq htc II M{t tran "ii quy6t s6 quy6t 197t2025t 19712025t 197 /2025t Nchi Phu luc Il Nchi I.l2 Nchi lo quoc "ii quy6t s 197t2025t t97 /2025t QTII5) QHls) quySt s6 quyer so Viet Nam QHl lgc Il Nchi "6 t97t2025t QHls) QHls) quy6t s6 197 t2025t 197 t2025t Nchi QHrs) quyet so 197 t2025/ QHl s) QHls) t97t2025/ QHls) Sin ph6nr QHls) 2 C6c hoat tlOng h5 trg truc ti6p cho cdng t6c so4n thao, ban henh VB QPPL 6,svo Ph6 duygt, ky trinh c6p c6 a b tham quyen thong qua chu truong ban hdnh chinh s6ch 4,0v. 86 trudng 2,ovo Tht rrudng chi dqo trttc tiiip 2,0v. Ri so6t hd so vi c6 i kiiSn d6i v6i hii so x6y drmg chinh s6ch Phi6u trinh ctuoc k1i duy6t Vin bin g6p 1i (Vrr Ph6p chi:) 3 L6y y kiiln cta co quan Dang 4$% Rd sodt hO so, trinh Ban Ihudngvu ang uy IJQ ho s0 dtt thdo xdy d{ng chinh sdch (Vdn phdns Ddng iy) t,09/o I hong bao kel lugn cuo Ban Thrdng ry Dang ui, B0 3 Nchi Luat siia Luat sia quy6t lien tich Nch! quy6t Ph{p Nchi cta Qu6c lQnh sta qrv5t Nchi dinh cta Nghi Nchi gi0'a Chlnh quy6t crla qry6t cta pht UB'TVQ Chlnh Chinh Nchi ll, Chirh qrv6t Quy5t cria fiy alinh cta hoi sua d6i, b6 pht, thuQc di6 rhuOc.li6 lien tich Ngh! d6i, b6 sung mQt ban Thn giiir Doin v) di6m mc mavi sii diAu tutrng .6 aidu qryilt sung mot s6 ailu Thu'dng Chn tich b khoin lJro{n 2 di6m b Chinh Chirh cia b0 cna b0 Qu6c hQi s6 aid, cia phip vg Qu6c Uy tan I Di6u 14 Di6u 14 khoin 2 phi vfi pht h0i luat (Mgc Iuat, luat (Muc I.7 cta nghi lenh hien TruIlg cta Luat cia LuAt Di6u 14 Doirn quy6t (UBTVQ (Mrrc I.3 PhU hien hAnh Phg lgc II hinh uong Ban Ban hinh cta Luat chn tlch (Mqc Nchi hien H) (Mqc lIl.6 Phs luc Il bar (Mrlc I.5 rrfn hirnh VBQPPL Ban hlnh 0y ban Mit hinh I.10 Phrl I.r I PhU lgc II hlnh kCm Phrt luc II quy6t s6 r o quoc VBQPPL (Muc VBQPPL Trung lgc II Nghi 197 t2025t (Mqc I.8 luc Il Nchi theo Nghi Viet Nam (Mlc UL4 ph't (M-uc lII.5 u(Ing quy6t quy6t s6 quyel so Phg lgc Nchi Nch! s6 QHrs) (M{c IIL3 Phrr lUc ll PhI lgc II M{t tran quy6t sii quy5t.6 197 t2025/ 197 t20251 191t202st Nghi Ll2 PhU lgc lI Nghi Nghi lo quoc quy6t sii 197 t2025t 197 /20251 QHls) QHls) quyet so quYet so Viet Nam QH15 lrtc II Nchi 197120251 QHts) Qlus) quy6t s6 197 t2025t 19712025t Nchi QHls) quyet so 191t2025t QHl5) QHls) d6i, b6 d6i, b6 sung m6t sung rnQt thu0c di6m a pht pht "t, STT Nhiom vU vd ho?t dorg 197 t2025t Sin phdm QHls) QHI s) 35% Phidu j, kidn cia cac thdnh vi€n Ban Thudng tu Ddng ui Ba VB QPPL .luoc ph6t henh Cdc thdnh vi€n Ban Thuong vu Edng ty BA phA duy€t dtr thdo hd so chinh sdch 4 Rd soit, bAo c6o Ldnh dp BQ vd h6 so dg theo (\? BQ) 1,0% 5 Ri so6t thd thtc, ph6t hanh ven ban ryen thu BO) 0,5% 6 Tham dinh, phe duyet du to6n chi ti6t xay d{ng ven ban (bO phan cht tri thdrn dinh du to6n) 2,0% 7 ThUc hien thanh quyiit to6n kinh phi x6y dpg vin ban (bO phan k6 toan cta don vi) 1,5% 8 T6ng hqp du tortur, ph6n bd vd giao dg to6n, t6ng hqp quytlt to6n (Vu KHTC) 4,004 Quy6t din}l ph6 duyet du toAn VAn ban gti c6p c6 thim quyen va blen ban xet duyet quydt to6n